ايران تحظر كتب باولو كويلو..والمؤلف يحتجّ ويطالب حكومة البرازيل بدعمه
استنكر الكاتب البرازيلي باولو كويلو، في رسالة بثت على مدونته على الانترنت ، حظر جميع كتبه في إيران.
وقال أراش حجازي، محرر كتب كويلو في إيران،في رسالة بعث بها للكاتب البرازيلي الذي نشرها على مدونته الخاصة :
"لسوء الحظ،أخطرت يوم الاثنين بأن وزارة الثقافة والإرشاد الإسلامي في إيران حظرت جميع كتبك بما في ذلك النسخ غير المصرح بها التي ينشرها ناشرون آخرون".
وأضاف حجازي :"أخطر أصدقائي بأنه لا كتاب يحمل اسم باولو كويلو سيصرح بنشره في إيران بعد ذلك".
وقال كويلو ، الذي ألف كتبا من بينها "الخيميائي" ضمن عدد آخر من الكتب الأكثر مبيعا ، إن كتبه تنشر في إيران منذ عام 1998 وإنه باع أكثر من ست ملايين نسخة في ذلك البلد في ظل "حكومات مختلفة".
ووصف القرار بأنه "قرار تعسفي بعد 12 عاما من النشر في هذا البلد يمكن فقط أن يكون سوء فهم..أتمني أن يتم حل سوء الفهم هذا خلال الأسبوع الجاري".
ونصح حجازي كويلو بإتاحة كتبه "مجانا باللغة الفارسية على الإنترنت" بينما قال الكاتب :"أجبت فقط على أراش وسنطرح الكتب للتحميل بالمجان من على الإنترنت".
وشنت البرازيل خلال الأعوام السابقة حملات دولية قوية ضد العقوبات التي تسعى القوى الغربية لفرضها على إيران بشأن برنامجها النووي المثير للجدل.
وقال كويليو :"أعتمد بقوة على الحكومة البرازيلية في دعمي ودعم كتبي من أجل كل القيم التي نتعلق بها".
وأدانت وزيرة الثقافة البرازيلية الجديدة آنا دي هولاندا،الحظر قائلة إنها ستعمل مع وزير الخارجية البرازيلي أنطونيو باتريوتا لتنسيق المواقف.
(د ب أ)
